Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI-CE) werden folgende Angaben zur Verfügung gestellt:
Inhaberin: Marta Gómez-Monedero Pérez
Spanische Steueridentifikationsnummer (NIF): 79032917H
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.): ES79032917H
Geschäftsanschrift: Calle Pinsapo 37, 29639 Benalmádena, Málaga, Spanien
E-Mail-Adresse: info@marta-gomez.com
Website: https://www.marta-gomez.com
Berufliche Tätigkeit: Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen, insbesondere juristische und beglaubigte Übersetzungen.
Die Inhaberin ist vom spanischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Europäische Union und Zusammenarbeit (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin (Traductora-Intérprete Jurada) mit der Zulassungsnummer T-IJ 11296 sowie vom Landgericht Hannover (Deutschland) ermächtigte Übersetzerin (Az. 316 E 2 – 124/24).
Diese Website dient der Information über die berufliche Tätigkeit der Inhaberin und die von ihr angebotenen Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen. Darüber hinaus ermöglicht sie die Kontaktaufnahme zur Einholung von Informationen und Angeboten.
Mit dem Zugriff auf diese Website und ihrer Nutzung erkennen die Besucher die vorliegenden Nutzungsbedingungen an.
Sofern nicht anders angegeben, stehen die Texte, Bilder, grafischen Elemente und sonstigen Inhalte dieser Website im Eigentum von Marta Gómez-Monedero Pérez oder werden mit entsprechender Genehmigung verwendet.
Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung dieser Inhalte ohne Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber ist untersagt, soweit dies nicht gesetzlich gestattet ist.
Die Inhaberin ist bemüht, die auf dieser Website veröffentlichten Informationen korrekt und aktuell zu halten. Die Inhalte dienen jedoch ausschließlich der allgemeinen Information und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Für die Inhalte externer Websites, auf die über Links verwiesen wird, übernimmt die Inhaberin keine Verantwortung. Gesetzlich zwingende Haftungsbestimmungen bleiben hiervon unberührt.
Für diese Website gilt spanisches Recht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen zum Schutz von Verbrauchern bleiben hiervon unberührt.
Consulta por WhatsApp / Per WhatsApp anfragen