BLOG
La traducción jurada de la carta de naturaleza: qué documentos traducir para obtener la nacionalidad alemana
Hace poquito un cliente se pasó por la oficina para recoger la traducción jurada de la carta de naturaleza al ...
Traductor jurado registrado en el consulado de Düsseldorf
Klicken Sie hier, um diesen Eintrag auf Deutsch zu lesen. Una clienta me preguntaba hace poco si yo era traductor ...
Copia compulsada en Alemania y traducción certificada: las claves
¿Qué es y dónde hacer una copia compulsada en Alemania? Durante estos meses trabajando como traductora jurada en Alemania me ...
PCR en español o inglés en Alemania: traducción jurada oficial
Estoy empezando a leer los primeros testimonios de personas que se han quedado en tierra porque en el aeropuerto de ...
La traducción jurada durante la crisis de la COVID-19
Klicken Sie hier, um diesen Eintrag auf Deutsch zu lesen. Creo que no soy la única que pensaba que todo esto ...
Revisión: el principio de los 4 ojos
Klicken Sie hier, um diesen Eintrag auf Deutsch zu lesen. Si vamos a hablar del principio de los 4 ojos en ...
La traducción jurada del permiso de conducir
La traducción jurada del permiso de conducir es uno de los encargos más solicitados que llegan a la oficina. Como ...
La traducción jurada de títulos y certificados para estudiar y trabajar en Alemania
Cada año somos más los que nos venimos a Alemania para estudiar o buscar trabajo. Al venirnos al frío nos ...
Cómo traducir los órganos jurisdiccionales de Alemania al español
La semana pasada, mientras esperaba a que llegase una de las partes en una sala del Amtsgericht Duisburg —no, en ...
