Beglaubigte Übersetzungen in Málaga und Umgebung | Spanisch-Deutsch

Brauchen Sie beglaubigte Übersetzungen in Malaga? Ich bin vom Oberlandesgericht Düsseldorf (Register-Nr. 316E-4869) ermächtigte Übersetzerin. Außerdem bin ich in Spanien offiziell vom Spanischen Außenministerium (Nr. T-IJ 11269) zugelassen.

Meine offiziellen Übersetzungen sind in Deutschland und Spanien gültig, ohne dass eine zusätzliche Legalisation und/oder Apostillierung der Übersetzung erforderlich ist. Ich berate Sie gerne, wenn es um beglaubigte Übersetzungen für die Sprachrichtung Spanisch-Deutsch geht. Ich verfüge über langjährige Erfahrung mit der Übersetzung von Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Ledigkeitsbescheinigungen für deutsche Ämter. Genauso kenne ich mich mit der Übersetzung von in Lateinamerika ausgestellten Dokumenten aus.

Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail (info@marta-gomez.com) oder Telefon, wenn Sie Fragen zur Übersetzung von Dokumenten in und aus dem Spanischen haben: +49 15906829104.

Persönlicher Online-Service für beglaubigte Übersetzungen in Malaga – Spanisch-Deutsch

Ich bin Freiberuflerin und keine Übersetzungsagentur. Bei mir bekommen Sie daher einen ganz persönlichen, direkten Service ohne zwischengeschaltete Dritte. Als beeidigte Übersetzerin für Deutsch und Spanisch in Málaga erstelle ich Ihnen kostenlos und unverbindlich ein Angebot. Ihre übersetzten Unterlagen werden von allen Ämtern und Behörden in Spanien wie in Deutschland akzeptiert. Ich habe mich auf die Übersetzung folgender Dokumente spezialisiert:

• Geburtsurkunde (certificado de nacimiento)
• Eheurkunde (certificado de matromonio)
• Meldebescheinigung (certificado de empadronamiento)
• Familienbuch (libro de familia), Reisepass (pasaporte), Personalausweis (documento de identidad) etc.

Hier finden Sie eine umfassende Liste meiner Dienstleistungen. Bitte schreiben Sie mir eine E-Mail, um detaillierte Informationen zu den Kosten und zur Bearbeitungszeit zu erhalten.

Vereidigter Übersetzer Spanisch-Deutsch in Málaga für Erbsachen

Im Laufe der letzten Jahre habe ich mich auf beglaubigte Übersetzungen von deutschen und spanischen Dokumenten im Bereich Erbrecht spezialisiert. Ich verfüge über umfangreiche Erfahrung bei der beglaubigten Übersetzung von Testamenten, Erbscheinen, Sterbeurkunden und Erbverträgen ins Spanische. Als vereidigte Dolmetscherin für Deutsch kann ich Sie außerdem zu Ihrem Notartermin für die Annahme einer Erbschaft, die Unterzeichnung von Vollmachten oder die Beurkundung Ihres Testaments begleiten. Bitte kontaktieren Sie mich direkt um mich nach meiner Verfügbarkeit zu fragen.

Digital signierte Übersetzungen aus dem Deutschen und Spanischen

Ich verfüge über eine digitale Signatur, die es mir erlaubt, meine beglaubigten Übersetzungen digital zu unterzeichnen. Außerdem arbeite ich eng mit Kollegen in Deutschland und Spanien zusammen, die in Deutschland einzureichende Übersetzungen digital signieren können. Sie sparen so Zeit und Kosten und können Ihre offiziellen Übersetzungen schneller einreichen.

Ein Angebot einholen für beglaubigte Übersetzungen in Málaga

Um ein kostenloses und unverbindliches Angebot für eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente ins Deutsche oder Spanische zu erhalten, müssen Sie mir die Originaldokumente NICHT persönlich vorbeibringen. Um ein Angebot für eine beglaubigte Übersetzung zu erhalten, genügt es, mir das eingescannte Dokument als PDF per E-Mail an info@marta-gomez.com zuzusenden.

Abgesehen von Ausnahmefällen sende ich Ihnen das Angebot innerhalb von 24 Stunden per E-Mail zu (von Montag bis Freitag). Wenn Sie sich entschließen, Ihre Übersetzung bei mir in Auftrag zu geben, sende ich Ihnen die Dokumente nach Fertigstellung per Post oder E-Mail an die von Ihnen gewünschte Adresse. Je nach Verfügbarkeit biete ich Expresslieferungen und Eillieferungen für diejenigen an, die sie benötigen.

Wenn Sie Fragen zu meinen Dienstleistungen als vereidigte Übersetzerin für Deutsch-Spanisch in Málaga haben, nehmen Sie Kontakt zu mir auf. Ich berate Sie gerne.